MAGICAL HACKERISM.
OR THE ELASTICITY OF RESILIENCE
FREQUENz ·:.·.:•·.·•·.·o.·.o INVOCATIONS
05.–06.11.2022
bei SAVVY Contemporary Reinickendorfer Straße 17 13347 Berlin
mIT Don Alirio Ana Beatriz Almeida Karounwi Anuoluwapo C-Dríck Patricia Cadavid Alvin Collantes & Jun Suzuki COSMOAUDICIONES (Miguel Buenrostro mit Biano aka K'boko Robby Geerken Tom Kesslert Fabiano Luna Laura Robles Trigo Santana & Brandon Labelle) Merv Espina Neema Githere Hexorcismos IosOtres Simone Lagrand Mobilegirl Afro-Cuban Ensemble (Regina LoMío mit Arturo Martínez Rasiel Alejandro Almanza Matteo Bowinkelmann Regis KinRe Molina Alexis Borrero Ángel Candeaux Lisandra Cervantes Yasiela Gómez Dianel Laugarz) ++
We highly recommend to wear a mask during events at SAVVY.
Für all die anderen Projektfrequenzen, besucht bitte die MAGICAL HACKERISM PROJEKTSEITE.
Schedule
Saturday 05.11.2022 | ||
15:00 | Don Alirio Welcoming Sounds PICOTERO Set | |
15:30 | Juan Pablo García Sossa, Raisa Galofre, Lili Somogyi Welcome and Introduction | |
15:40 | Patricia Cadavid Knotting the memory// Encoding the Khipu_ Experimental Sound Performance (Live Coding) | |
16:10 | Neema Githere I’m Always There When You Call Performance | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [1] | ||
16:50 | Don Alirio Sound Interlude PICOTERO Set | |
17:50 | Karounwi Anuoluwapo Let’s code in our mother tongue! Lecture/Performance [Pre-Recorded] | |
18:00 | On Re·Wiring Protocols: Stretching the Constraints of the Possible Conversation | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [2] | ||
19:00 | Miguel Buenrostro with Laura Robles, Fabiano Luna, Robby Geerken, Biano aka K'boko, Tom Kessler Listening – Sensing – Receiving Cosmoaudición | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [3] | ||
20:15 | Afro-Cuban Ensemble (Regina LoMío with Arturo Martínez, Rasiel Alejandro Almanza Matteo Bowinkelmann, Rasiel Alejandro Almanza, Regis KinRe Molina, Alexis Borrero, Ángel Candeaux, Lisandra Cervantes, Yasiela Gómez, Yorgenis Danger) Wemilere: A Cuban Celebration of the Orishas Yoruba RituaL | |
21:00 | Hexorcismos Retorno de Quetzalcoatl Sound/Visual Performance | |
22:00 | losOtres Cumbias Rebajadas Para Pseudo Felices DJ–SET | |
Sunday 06.11.2022 | ||
15:00 | Don Alirio Welcoming Sounds PICOTERO Set | |
15:30 | Bonaventure Soh Bejeng Ndikung, Juan Pablo García Sossa, Raisa Galofre, Lili Somogyi Welcome and Introduction | |
15:40 | Ana Beatriz Almeida Dan Ayido-Huedo: Part I RITUAL PERFORMANCE | |
16:40 | Merv Espina Fugitive Troves and the Farside of Forgetting Lecture | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [4] | ||
17:10 | Ana Beatriz Almeida Dan Ayido-Huedo: Part II RITUAL PERFORMANCE | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [5] | ||
18:25 | On Embodied Technologies and Knowledges Conversation | |
19:10 | Ana Beatriz Almeida Dan Ayido-Huedo: Part III RITUAL PERFORMANCE With food | |
Simone Lagrand Behind the Grove Poetic Offering [6] | ||
20:20 | C-Dríck Sound Performance | |
20:50 | Dan Alirio El Picó: Borderless Worlds Lecture Performance | |
21:50 | Alvin Collantes with Jun Suzuki Fluids Performance | |
22:30 | Mobilegirl DJ–Set | |
Seid herzlich eingeladen zur abschließenden Frequenz des MAGICAL HACKERISM-Projekts, das sich in den Klängen eines INVOCATIONS-Programm wiederfindet, das das Hacken von Wirklichkeit durch Imagination und das Wort, Klang und Rhythmus, Körper und Technologie ausweitet.
Magical Hackerism („Magischer Hackerismus“) beschäftigt sich mit dem unerlässlichen Hacken von Wirklichkeit sowie mit der Gestaltung einer Vielzahl von Welten. Magical Hackerism ist die Manifestation des Tropical Turn als Geisteshaltung: Die Etymologie des Wortes "Tropen" geht auf den antiken Glauben zurück, dass sich die Sonne bei den Sonnenwenden umdreht – Tropikós, vom griechischen Wort τροπή, das den Punkt bezeichnet, an dem sich die Dinge wenden.
Seit Anbeginn der Vorstellungen vom Globus gilt die Eine-Welt-Denkweise als unsere vorherrschende Kosmologie. Eine Kosmologie kann als eine Reihe von Grundsätzen oder als ein Rahmen verstanden werden, welche unser Verständnis des Planeten, unsere Seinsweise und die Art, wie wir uns zueinander verhalten, bestimmen. Folglich sind auch unsere Reaktionen und Verantwortlichkeiten durch Kosmologien und Rahmungen bedingt. Die vorherrschende Kosmologie des Globalismus ist tief verwurzelt in modernen binären Auffassungen des Planeten mit darin verankerten Hierarchien: Natur/Kultur, zivilisiert/wild, West/Ost, der sogenannte globale Norden/Süden. Was immer auf der einen Seite des Striches getan wird, wird anerkannt, während das, was auf der anderen Seite geschieht, unsichtbar gemacht wird. Rechnergestütztes Lösungs- und Optimierungsdenken hat dazu geführt, dass wir Gemeinschaften und Lebenswelten um des Fortschritts und der Zivilisation willen ein homogenisierendes universelles System aufzwingen. Auch die Vision von postkapitalistischen Szenarien entwickelt sich durch und entlang eines einzigen globalen Systems. Wir fragen uns also: Wie weit werden wir gehen, um die Vertikalitäten, die wir bisher praktiziert haben, aufrechtzuerhalten? Es gibt nicht die eine Antwort auf die Komplexitäten unseres Planeten, sondern mehrere. Wie können wir die Art und Weise ändern, wie wir auf die Klimakatastrophe und die (Post-)COVID-19-Realitäten reagieren? Wie können wir eine Vielzahl von Welten und Seinsweisen schaffen?
Bei diesem kollaborativen Experiment kommen die Nachbarräume SAVVY Contemporary & panke.gallery zusammen, um verschiedene Formen von Technologien aus einer Tropikós-Perspektive zu untersuchen, um die Netzwerke von Technologien und kulturellen Imaginationen zu diversifizieren und neu zu verteilen, sowie um zu einem pluriversalen Verständnis des Planeten zu gelangen. Unser Ziel ist es, die vorherrschende Kosmologie der modernen binären Unterteilungen zu verkomplizieren, die vertikale Sichtweise auf unsere natürlichen, künstlichen und hybriden Umgebungen zu durchbrechen und Dialoge zwischen einer Vielzahl von Welten und Kosmologien herzustellen, die aus und durch sich selbst heraus existieren und nicht als Gegensatz zu einem Gegenüber.
Mit Magical Hackerism wollen wir ein pluriversales Verständnis von Technologien anwenden und dadurch die Ressourcen zusammentragen, mit denen sich eine Vielzahl von Realitäten schaffen lässt. Dabei geht es uns um mehr als Anerkennen, es ist die Gelegenheit für ein Neuerkennen: es ist eine Gelegenheit, den grundlegenden Code dessen, von dem wir denken, das es uns zu Menschen macht, neu zu verdrahten. Wir interessieren uns für die Tropismen, die das Leben in Bewegung halten. Trotz einer Existenz, die sich allen Widrig– und Geradlinigkeiten widersetzen und Binaritäten trotzen muss, blühen die Technologien des Lebens auf und überleben die Technologien der Massenverblendung und Dis·Lokation.
TEAM INVOCATIONS
Künstlerische Leitung Bonaventure Soh Bejeng Ndikung
Beratende Künstlerische Leitung Elena Agudio
KURATION Juan Pablo García Sossa Raisa Galofre Lili Somogyi
PRODUkTION Manuela García Aldana Lili Somogyi
MANAGEMENT Lema Sikod Lynhan Balatbat-Helbock Onur Çimen
KOMMUNIkATION Anna Jäger
GRAPHIkDESIGN Juan Pablo García Sossa
Tontechnik Rey Domurat
LIcHT Emilio Cordero
STREAMING Boiling Head Media
Zusammenarbeit & Förderung Magical Hackerism ist ein Projekt von SAVVY Contemporary in Zusammenarbeit mit panke.gallery, gefördert durch die Senatsverwaltung für Kultur und Europa des Landes Berlin, und unterstützt durch Kultur.Gemeinschaften. Die Netting Gruppe wird durch Schloss Solitude’s Digital Solitude Web Residencies Programm unterstützt. Die Ausstellung findet im Rahmen der Berlin Art Week statt.